Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.213.30: महाबाहो! यदि आप मेरी प्रार्थना पूरी नहीं करेंगे, तो निश्चय जान लीजिए कि मेरी मृत्यु हो जाएगी। अतः आप मुझे जीवनदान दीजिए और उत्तम धार्मिक अनुष्ठान कीजिए। ॥30॥ | mahabharat अध्याय 1.213: अर्जुनका गंगाद्वारमें ठहरना और वहाँ उनका उलूपीके साथ मिलन । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
न करिष्यसि चेदेवं मृतां मामुपधारय।
प्राणदानान्महाबाहो चर धर्ममनुत्तमम्॥ ३०॥
अनुवाद
महाबाहो! यदि आप मेरी प्रार्थना पूरी नहीं करेंगे, तो निश्चय जान लीजिए कि मेरी मृत्यु हो जाएगी। अतः आप मुझे जीवनदान दीजिए और उत्तम धार्मिक अनुष्ठान कीजिए। ॥30॥
Mahabaho! If you do not fulfill my request, then you can be sure that I will die. Therefore, give me life and perform the best religious rituals. ॥ 30॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
