ते तया तैश्च सा वीरै: पतिभि: सह पञ्चभि:।
बभूव परमप्रीता नागैर्भोगवती यथा॥ ३॥
अनुवाद
पाण्डव द्रौपदी के साथ बहुत प्रसन्न थे और द्रौपदी अपने पाँचों वीर पतियों के साथ बहुत प्रसन्न थी, जैसे भोगवतीपुरी सर्पों के रहने से अत्यंत सुन्दर हो जाती है ॥3॥
The Pandavas were very happy with Draupadi and Draupadi was very happy with her five valiant husbands, just as Bhogavatipuri becomes extremely beautiful when the serpents live there. ॥3॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
