Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 1.210.17: वह कामरूपी लक्ष्मी के समान समस्त प्राणियों के नेत्रों और मन को मोहित कर लेती थी। 17॥   |   mahabharat अध्याय 1.210: तिलोत्तमाकी उत्पत्ति, उसके रूपका आकर्षण तथा सुन्दोपसुन्दको मोहित करनेके लिये उसका प्रस्थान   ।   mahabharat पर्व 1: आदि पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 210: तिलोत्तमाकी उत्पत्ति, उसके रूपका आकर्षण तथा सुन्दोपसुन्दको मोहित करनेके लिये उसका प्रस्थान  »  श्लोक 17
 
 
श्लोक  1.210.17 
सा विग्रहवतीव श्री: कामरूपा वपुष्मती।
जहार सर्वभूतानां चक्षूंषि च मनांसि च॥ १७॥
 
 
अनुवाद
वह कामरूपी लक्ष्मी के समान समस्त प्राणियों के नेत्रों और मन को मोहित कर लेती थी। 17॥
 
She used to captivate the eyes and minds of all living beings like the statuesque lustful Lakshmi. 17॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)