Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 1.21.5: वह समुद्र नाना प्रकार के भयानक जलचरों और भयंकर पशुओं से युक्त होने के कारण सबके लिए सदैव संकटमय था। उसके अन्दर बहुत से कछुए और मगरमच्छ रहते थे।॥5॥   |   mahabharat अध्याय 1.21: समुद्रका विस्तारसे वर्णन   ।   mahabharat पर्व 1: आदि पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 21: समुद्रका विस्तारसे वर्णन  »  श्लोक 5
 
 
श्लोक  1.21.5 
भीषणैर्विकृतैरन्यैघोरैर्जलचरैस्तथा।
उग्रैर्नित्यमनाधृष्यं कूर्मग्राहसमाकुलम्॥ ५॥
 
 
अनुवाद
वह समुद्र नाना प्रकार के भयानक जलचरों और भयंकर पशुओं से युक्त होने के कारण सबके लिए सदैव संकटमय था। उसके अन्दर बहुत से कछुए और मगरमच्छ रहते थे।॥5॥
 
That ocean was always dangerous for everyone because of the various terrifying aquatic creatures with huge shapes and fierce animals. Many turtles and crocodiles lived inside it. ॥ 5॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)