Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 1.21.15: वे ही हैं जिन्होंने वज्रों से भयभीत मैनाक पर्वत को भी सुरक्षा प्रदान की है। युद्ध से पीड़ित और भयभीत होकर त्राहि-त्राहि करने वाले राक्षसों के लिए वे ही सबसे बड़े आश्रय हैं। ॥15॥   |   mahabharat अध्याय 1.21: समुद्रका विस्तारसे वर्णन   ।   mahabharat पर्व 1: आदि पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 21: समुद्रका विस्तारसे वर्णन  »  श्लोक 15
 
 
श्लोक  1.21.15 
वज्रपातनसंत्रस्तमैनाकस्याभयप्रदम् ।
डिम्बाहवार्दितानां च असुराणां परायणम्॥ १५॥
 
 
अनुवाद
वे ही हैं जिन्होंने वज्रों से भयभीत मैनाक पर्वत को भी सुरक्षा प्रदान की है। युद्ध से पीड़ित और भयभीत होकर त्राहि-त्राहि करने वाले राक्षसों के लिए वे ही सबसे बड़े आश्रय हैं। ॥15॥
 
It is He who has granted protection to the Mainak mountain which was frightened by the thunderbolts. He is the greatest refuge of the demons who are afflicted by the war and who have to cry out in fear. ॥15॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)