अन्तर्भूमिगतान् नागाञ्जित्वा तौ च महारथौ।
समुद्रवासिनी: सर्वा म्लेच्छजातीर्विजिग्यतु:॥ ८॥
अनुवाद
पृथ्वी के नीचे पाताल में रहने वाले सर्पों को जीतकर उन दोनों महारथियों ने समुद्रतट पर रहने वाले समस्त म्लेच्छ गणों को परास्त कर दिया ॥8॥
Having conquered the serpents residing in the netherworld beneath the earth, those two mighty warriors vanquished all the mleccha tribes residing on the seashore. ॥ 8॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
