Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.209.3-4: उनके साथ राक्षसों की एक विशाल सेना चल रही थी, जो गदा, भाले, फरसे और कवच से सुसज्जित थी। वे दोनों सेना के साथ जा रहे थे। भाट विजयसूचक मंगलमय और स्तुतिसूचक गीत गाते हुए उन दोनों की स्तुति गाते जा रहे थे। इस प्रकार दोनों राक्षस बड़े आनन्द से यात्रा कर रहे थे। | mahabharat अध्याय 1.209: सुन्द और उपसुन्दद्वारा क्रूरतापूर्ण कर्मोंसे त्रिलोकीपर विजय प्राप्त करना । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
उनके साथ राक्षसों की एक विशाल सेना चल रही थी, जो गदा, भाले, फरसे और कवच से सुसज्जित थी। वे दोनों सेना के साथ जा रहे थे। भाट विजयसूचक मंगलमय और स्तुतिसूचक गीत गाते हुए उन दोनों की स्तुति गाते जा रहे थे। इस प्रकार दोनों राक्षस बड़े आनन्द से यात्रा कर रहे थे।
A huge army of demons was going with them, equipped with maces, spears, maces and armour. Both of them were going with the army. The bards kept singing praises of both of them while reciting auspicious and eulogizing songs indicating victory. In this way both the demons travelled with great joy. 3-4.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
