Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.209.19: हे राजन! जब गुफाओं में छिपे हुए ऋषिगण दिखाई नहीं दिए, तो दोनों ने मिलकर उन्हें मारने का निश्चय किया और विभिन्न पशुओं का रूप धारण कर लिया। | mahabharat अध्याय 1.209: सुन्द और उपसुन्दद्वारा क्रूरतापूर्ण कर्मोंसे त्रिलोकीपर विजय प्राप्त करना । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
हे राजन! जब गुफाओं में छिपे हुए ऋषिगण दिखाई नहीं दिए, तो दोनों ने मिलकर उन्हें मारने का निश्चय किया और विभिन्न पशुओं का रूप धारण कर लिया।
O King! When the sages hiding in the caves could not be seen, the two decided together and with the intention of killing them changed their forms into various animals.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
