Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 1.209.13: वह महाबली राक्षस समस्त यज्ञ करनेवालों और यज्ञ करानेवाले ब्राह्मणों को बलपूर्वक मारकर आगे बढ़ता था ॥13॥   |   mahabharat अध्याय 1.209: सुन्द और उपसुन्दद्वारा क्रूरतापूर्ण कर्मोंसे त्रिलोकीपर विजय प्राप्त करना   ।   mahabharat पर्व 1: आदि पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 209: सुन्द और उपसुन्दद्वारा क्रूरतापूर्ण कर्मोंसे त्रिलोकीपर विजय प्राप्त करना  »  श्लोक 13
 
 
श्लोक  1.209.13 
यज्ञैर्यजन्ति ये केचिद् याजयन्ति च ये द्विजा:।
तान् सर्वान् प्रसभं हत्वा बलिनौ जग्मतुस्तत:॥ १३॥
 
 
अनुवाद
वह महाबली राक्षस समस्त यज्ञ करनेवालों और यज्ञ करानेवाले ब्राह्मणों को बलपूर्वक मारकर आगे बढ़ता था ॥13॥
 
After forcefully killing all those who performed sacrifices and the Brahmins who conducted the sacrifices as teachers, that mighty demon would proceed further. ॥ 13॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)