Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.208.5: उनमें से एक दूसरे के बिना न खाता था, न पीता था, न किसी से बात करता था। वे दोनों एक-दूसरे से प्रेम करते थे और एक-दूसरे से मीठी-मीठी बातें करते थे। | mahabharat अध्याय 1.208: सुन्द-उपसुन्दकी तपस्या, ब्रह्माजीके द्वारा उन्हें वर प्राप्त होना और दैत्योंके यहाँ आनन्दोत्सव । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
विनान्योन्यं न भुञ्जाते विनान्योन्यं न जल्पत:।
अन्योन्यस्य प्रियकरावन्योन्यस्य प्रियंवदौ॥ ५॥
अनुवाद
उनमें से एक दूसरे के बिना न खाता था, न पीता था, न किसी से बात करता था। वे दोनों एक-दूसरे से प्रेम करते थे और एक-दूसरे से मीठी-मीठी बातें करते थे।
One of them would neither eat nor drink without the other, nor would he talk to anyone. They both loved each other and spoke sweet words to each other.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥