महाराज! इस प्रकार नगर बसाकर पराक्रमी श्रीकृष्ण बलरामजी के साथ पाण्डवों की अनुमति लेकर उसी समय द्वारकापुरी चले गये।
King! After settling the city in this manner, the valiant Sri Krishna along with Balarama took the permission of the Pandavas and went to Dwarkapuri at that time.
इति श्रीमहाभारते आदिपर्वणि विदुरागमनराज्यलम्भपर्वणि पुरनिर्माणे षडधिकद्विशततमोऽध्याय:॥ २०६॥
इस प्रकार श्रीमहाभारत आदिपर्वके अन्तर्गत विदुरागमनराज्यलम्भपर्वमें नगरनिर्माणविषयक
दो सौ छठा अध्याय पूरा हुआ॥ २०६॥ (दाक्षिणात्य अधिक पाठके ९९ श्लोक मिलाकर कुल १५१ श्लोक हैं)
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
