Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.206.51: वह महान इन्द्रप्रस्थ नगरी इन्द्र के समान बलवान और महान धनुर्धर पाँचों पाण्डवों के द्वारा सर्पों से परिपूर्ण भोगवतीपुरी के समान शोभायमान होने लगी ॥51॥ | mahabharat अध्याय 1.206: पाण्डवोंका हस्तिनापुरमें आना और आधा राज्य पाकर इन्द्रप्रस्थ नगरका निर्माण करना एवं भगवान् श्रीकृष्ण और बलरामजीका द्वारकाके लिये प्रस्थान । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
वह महान इन्द्रप्रस्थ नगरी इन्द्र के समान बलवान और महान धनुर्धर पाँचों पाण्डवों के द्वारा सर्पों से परिपूर्ण भोगवतीपुरी के समान शोभायमान होने लगी ॥51॥
That great Indraprastha city started becoming beautiful like Bhogavatipuri full of snakes by the five Pandavas, who were powerful and great archers like Indra. 51॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
