Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.206.50: जब भीष्म और राजा धृतराष्ट्र ने अपना आधा राज्य धर्मराज युधिष्ठिर को देकर उन्हें वहां से भेज दिया, तब सभी पांडव खांडवप्रस्थ के निवासी बन गये। 50. | mahabharat अध्याय 1.206: पाण्डवोंका हस्तिनापुरमें आना और आधा राज्य पाकर इन्द्रप्रस्थ नगरका निर्माण करना एवं भगवान् श्रीकृष्ण और बलरामजीका द्वारकाके लिये प्रस्थान । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तत्र भीष्मेण राज्ञा च धर्मप्रणयने कृते।
पाण्डवा: समपद्यन्त खाण्डवप्रस्थवासिन:॥ ५०॥
अनुवाद
जब भीष्म और राजा धृतराष्ट्र ने अपना आधा राज्य धर्मराज युधिष्ठिर को देकर उन्हें वहां से भेज दिया, तब सभी पांडव खांडवप्रस्थ के निवासी बन गये। 50.
After Bhishma and King Dhritarashtra gave half of their kingdom to Dharmaraja Yudhishthir and sent him away from there, all the Pandavas became residents of Khandavaprastha. 50.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
