Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.206.29: तत्पश्चात् उस पवित्र एवं समृद्ध क्षेत्र में शांति स्थापित करके महाबली पाण्डवों ने वेदव्यासजी को अपना नेता नियुक्त किया और नगर की स्थापना के लिए भूमि की नाप कराई ॥29॥ | mahabharat अध्याय 1.206: पाण्डवोंका हस्तिनापुरमें आना और आधा राज्य पाकर इन्द्रप्रस्थ नगरका निर्माण करना एवं भगवान् श्रीकृष्ण और बलरामजीका द्वारकाके लिये प्रस्थान । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तत्पश्चात् उस पवित्र एवं समृद्ध क्षेत्र में शांति स्थापित करके महाबली पाण्डवों ने वेदव्यासजी को अपना नेता नियुक्त किया और नगर की स्थापना के लिए भूमि की नाप कराई ॥29॥
After that, after making peace in the sacred and prosperous region, the great Pandavas appointed Ved Vyasji as their leader and got the land measured for establishing the city. 29॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥