Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 1.204.9: नरेश्वर! वे दोनों ही इस संसार में श्रेष्ठ और बुद्धिमान हैं, इसलिए वे आपसे कोई कपटपूर्ण बात नहीं कहेंगे॥9॥   |   mahabharat अध्याय 1.204: विदुरजीकी सम्मति—द्रोण और भीष्मके वचनोंका ही समर्थन   ।   mahabharat पर्व 1: आदि पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 204: विदुरजीकी सम्मति—द्रोण और भीष्मके वचनोंका ही समर्थन  »  श्लोक 9
 
 
श्लोक  1.204.9 
प्रज्ञावन्तौ नरश्रेष्ठावस्मिँल्लोके नराधिप।
त्वन्निमित्तमतो नेमौ किंचिज्जिह्मं वदिष्यत:॥ ९॥
 
 
अनुवाद
नरेश्वर! वे दोनों ही इस संसार में श्रेष्ठ और बुद्धिमान हैं, इसलिए वे आपसे कोई कपटपूर्ण बात नहीं कहेंगे॥9॥
 
Nareshwar! Both of them are the best and most intelligent people in this world, hence they will not say anything deceitful to you. 9॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)