Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.204.24: पाण्डवों पर किया गया यह अनुग्रह हमारे कुल के समस्त सदस्यों के प्राणों की रक्षा करेगा, परम कल्याणकारी होगा तथा सम्पूर्ण क्षत्रिय जाति का उत्थान करेगा। | mahabharat अध्याय 1.204: विदुरजीकी सम्मति—द्रोण और भीष्मके वचनोंका ही समर्थन । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तेषामनुग्रहश्चायं सर्वेषां चैव न: कुले।
जीवितं च परं श्रेय: क्षत्रस्य च विवर्धनम्॥ २४॥
अनुवाद
पाण्डवों पर किया गया यह अनुग्रह हमारे कुल के समस्त सदस्यों के प्राणों की रक्षा करेगा, परम कल्याणकारी होगा तथा सम्पूर्ण क्षत्रिय जाति का उत्थान करेगा।
This favour bestowed on the Pandavas will protect the lives of all members of our clan, will be extremely beneficial and will bring about the rise of the entire Kshatriya race. 24.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥