अध्याय 204: विदुरजीकी सम्मति—द्रोण और भीष्मके वचनोंका ही समर्थन
श्लोक 1: विदुर जी बोले - हे राजन! आपके (हितैषी) सम्बन्धियों का कर्तव्य है कि वे आपको बिना किसी संदेह के हितकारी बातें बताएँ। परन्तु आप सुनना नहीं चाहते, इसीलिए उनकी कही हुई हितकारी बातें आपके पास ठहर नहीं रही हैं॥ 1॥
श्लोक 2-3: राजन! कौरवों में श्रेष्ठ शान्तनुपुत्र भीष्म ने तुम्हें कुछ ऐसा बताया है जो तुम्हारे लिए हितकर और हितकर है; परन्तु तुम उसे स्वीकार नहीं कर रहे हो। इसी प्रकार आचार्य द्रोण ने भी अनेक प्रकार से तुम्हें कुछ ऐसा बताया है जो तुम्हारे लिए हितकर है; परन्तु राधापुत्र कर्ण उसे तुम्हारे लिए हितकर नहीं मानता।
श्लोक 4: महाराज! बहुत सोचने पर भी मुझे आपके किसी परम मित्र में ऐसा कोई नहीं दिखाई देता जो इन दोनों वीर महापुरुषों से अधिक बुद्धिमान या विचारशक्ति वाला हो।॥4॥
श्लोक 5: राजन! वे दोनों ही आयु, बुद्धि और शास्त्र-ज्ञान - सभी दृष्टियों से उन्नत हैं और वे आपके तथा पाण्डवों के प्रति समान आदर रखते हैं॥5॥
श्लोक 6: हे भरतवंशी राजा! ये दोनों धर्म और सत्य के मामले में भगवान राम और राजा गय से किसी प्रकार कम नहीं हैं। मेरा कथन सर्वथा संदेह रहित है॥6॥
श्लोक 7: वह कभी भी तुमसे ऐसी कोई बात न कहता जो तुम्हारे लिए हानिकारक सिद्ध होती, और ऐसा भी नहीं प्रतीत होता कि उसने तुम्हें कोई हानि पहुँचाई है ॥7॥
श्लोक 8: महाराज! आपने भी उनके प्रति कोई अपराध नहीं किया है; फिर यह कैसे संभव है कि ये दोनों वीर और सत्यवादी पुरुष आपको हितकर उपदेश न दें?॥8॥
श्लोक 9: नरेश्वर! वे दोनों ही इस संसार में श्रेष्ठ और बुद्धिमान हैं, इसलिए वे आपसे कोई कपटपूर्ण बात नहीं कहेंगे॥9॥
श्लोक 10: हे कुरुपुत्र! इन दोनों के विषय में मेरा यह दृढ़ मत है कि ये धर्म को जानने वाले महापुरुष हैं, अतः ये अपने स्वार्थवश किसी एक पक्ष को लाभ पहुँचाने वाली कोई बात नहीं कहेंगे॥ 10॥
श्लोक 11-13: भरत! मैं उनके द्वारा दी गई सलाह को आपके लिए परम हितकारी मानता हूँ। महाराज! जैसे दुर्योधन आदि आपके पुत्र हैं, वैसे ही पाण्डव भी आपके पुत्र हैं - इसमें संशय नहीं है। यदि कुछ मंत्रीगण यह न जानते हुए भी आपको पाण्डवों का अहित न करने की सलाह देते हैं, तो कहना पड़ेगा कि वे मंत्रीगण आपके हित में कुछ नहीं देख पा रहे हैं। राजन! यदि आपके हृदय में अपने पुत्रों के प्रति विशेष पक्षपात है, तो जो लोग आपके आन्तरिक भावों को बाहर सबके सामने प्रकट करते हैं, वे निश्चय ही आपका कोई हित नहीं कर सकते। 11-13
श्लोक 14: महाराज! इसीलिए ये दोनों महात्मा आपसे खुलकर कुछ नहीं कह पाए हैं। उन्होंने आपको उचित उपदेश दिया है; परन्तु आप उसे स्वीकार नहीं करते॥14॥
श्लोक 15: इन महापुरुषों ने पाण्डवों के अजेय होने के विषय में जो कहा है, वह सर्वथा सत्य है। हे नरसिंह! तुम्हारा कल्याण हो।॥15॥
श्लोक 16: राजन! जो बाएँ और दाएँ दोनों हाथों से बाण चलाता है, उसे इन्द्र भी युद्ध में कैसे हरा सकता है?
श्लोक 17: दस हजार हाथियों के समान बलवान महाबाहु भीमसेन को देवता भी युद्ध में कैसे हरा सकते थे?
श्लोक 18: इसी प्रकार युद्ध में निपुण और यमराज के पुत्रों के समान भयंकर दोनों भाई नकुल और सहदेव भी जीवित रहने की इच्छा रखने वाले से कैसे पराजित हो सकते हैं?॥18॥
श्लोक 19: धैर्य, दया, क्षमा, सत्य और पराक्रम जैसे गुणों से युक्त ज्येष्ठ पाण्डव युधिष्ठिर युद्धभूमि में कैसे पराजित हो सकते हैं?॥19॥
श्लोक 20: भगवान बलरामजी का समर्थन पाने वाले, भगवान श्रीकृष्ण के सलाहकार और सात्यकि जैसे वीर जिनके पक्ष में हैं, ऐसे पाण्डव युद्ध में किसे नहीं हराएँगे?॥ 20॥
श्लोक 21-22: हे भारत! जिनके ससुर द्रुपद हैं और जिनके पुत्र, पृषत् वंश के धृष्टद्युम्न जैसे वीर भाई, उनके बहनोई हैं, ऐसे पाण्डवों को युद्धभूमि में परास्त करना असम्भव है। यह जानकर और यह मानकर कि वे ही इस राज्य के वास्तविक उत्तराधिकारी हैं, क्योंकि यह पहले उनके पिता का राज्य था, तुम्हें उनके साथ अच्छा व्यवहार करना चाहिए।
श्लोक 23: हे राजन! पुरोचन के किए से आपकी अपकीर्ति सर्वत्र फैल गई है। कृपया आज पाण्डवों पर दया करके अपने उस कलंक को धो डालिए।
श्लोक 24: पाण्डवों पर किया गया यह अनुग्रह हमारे कुल के समस्त सदस्यों के प्राणों की रक्षा करेगा, परम कल्याणकारी होगा तथा सम्पूर्ण क्षत्रिय जाति का उत्थान करेगा।
श्लोक 25: हे राजन! द्रुपद भी महान राजा हैं और पूर्वकाल में वे हमसे शत्रुता रखते थे। अतः उनका मित्र होना ही हमारे पक्ष की वृद्धि का कारण होगा॥ 25॥
श्लोक 26: हे पृथ्वी के स्वामी! यदुवंशी बहुत संख्या में हैं और बहुत बलवान हैं। वे सब कृष्ण के पक्ष में होंगे। अतः जिस पक्ष में कृष्ण होंगे, उसकी विजय अवश्य होगी॥ 26॥
श्लोक 27: महाराज! जो कार्य शान्तिपूर्ण अनुनय-विनय से पूरा हो सकता है, उसे कौन सा मनुष्य, भगवान् द्वारा मारा हुआ, युद्ध द्वारा पूरा कर सकेगा?
श्लोक 28: कुन्ती के पुत्रों के जीवित होने की बात सुनकर नगर और जनपद के सभी लोग उन्हें देखने के लिए बहुत उत्सुक हैं। हे राजन, आप उन सबका कल्याण करें॥ 28॥
श्लोक 29: दुर्योधन, कर्ण और सुबलपुत्र शकुनि अधर्मी, दुर्बुद्धि और मूर्ख हैं; इसलिए उनकी बात मत सुनो।
श्लोक 30: हे राजन! आप बड़े पुण्यात्मा हैं। मैंने आपसे पहले ही कहा था कि दुर्योधन के अपराध के कारण यह समस्त प्रजा अवश्य ही नष्ट हो जाएगी।