Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 1.202.6: यदि महाप्रतापी पाण्डव इस राज्य को प्राप्त नहीं कर सकते, तो आप या भरतवंशी कोई अन्य व्यक्ति इसे कैसे प्राप्त कर सकते हैं? ॥6॥   |   mahabharat अध्याय 1.202: भीष्मकी दुर्योधनसे पाण्डवोंको आधा राज्य देनेकी सलाह   ।   mahabharat पर्व 1: आदि पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 202: भीष्मकी दुर्योधनसे पाण्डवोंको आधा राज्य देनेकी सलाह  »  श्लोक 6
 
 
श्लोक  1.202.6 
यदि राज्यं न ते प्राप्ता: पाण्डवेया यशस्विन:।
कुत एव तवापीदं भारतस्यापि कस्यचित्॥ ६॥
 
 
अनुवाद
यदि महाप्रतापी पाण्डव इस राज्य को प्राप्त नहीं कर सकते, तो आप या भरतवंशी कोई अन्य व्यक्ति इसे कैसे प्राप्त कर सकते हैं? ॥6॥
 
If the illustrious Pandavas cannot obtain this kingdom, how can you or any other person from the Bharata dynasty obtain it? ॥ 6॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)