Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.201.7: उनमें फूट डालकर कृष्ण को उनसे अलग करना असम्भव है, क्योंकि जब पाण्डव भिक्षावृत्ति के कारण दुःखी थे, तब कृष्ण ने उन्हें चुना था; अब जब वे धनवान हो गए हैं और स्वच्छ तथा सुन्दर वस्त्र धारण करते हैं, तब अब वह उनसे उदासीन क्यों रहेगी?॥ 7॥ | mahabharat अध्याय 1.201: पाण्डवोंको पराक्रमसे दबानेके लिये कर्णकी सम्मति । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
उनमें फूट डालकर कृष्ण को उनसे अलग करना असम्भव है, क्योंकि जब पाण्डव भिक्षावृत्ति के कारण दुःखी थे, तब कृष्ण ने उन्हें चुना था; अब जब वे धनवान हो गए हैं और स्वच्छ तथा सुन्दर वस्त्र धारण करते हैं, तब अब वह उनसे उदासीन क्यों रहेगी?॥ 7॥
It is impossible to separate Krishna from them by creating a rift, because Krishna had chosen them when the Pandavas were miserable due to being alms-eaters; now that they have become wealthy and wear clean and beautiful clothes, why would she be indifferent to them now?॥ 7॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
