|
| |
| |
अध्याय 201: पाण्डवोंको पराक्रमसे दबानेके लिये कर्णकी सम्मति
|
| |
| श्लोक 1: कर्ण ने कहा- दुर्योधन! मुझे लगता है कि तुम्हारी सलाह ठीक नहीं है। कुरुवर्धन! पाण्डवों को ऐसे किसी उपाय से वश में नहीं किया जा सकता।॥1॥ |
| |
| श्लोक 2-3: वीर! पहले भी तुमने अनेक गुप्त उपायों से पाण्डवों को दबाने का प्रयत्न किया था, परन्तु तुम उन्हें वश में न कर सके। हे राजन! जब वे बालक थे और तुम्हारे यहाँ रहते थे, उस समय कोई भी उनका पक्षधर न था, तब भी तुम उनका कुछ नहीं बिगाड़ सके।॥ 2-3॥ |
| |
| श्लोक 4: अब वह परदेश में है, बहुत से लोग उसके पक्ष में हैं और सब प्रकार से उसका समर्थन बढ़ गया है। अतः अब वह कुन्तीपुत्र आपके बताए हुए उपायों से वश में नहीं आ सकता। जो वीर पुरुष अपने प्रयत्नों से कभी विचलित नहीं होता, वही मेरा मत है॥ 4॥ |
| |
| श्लोक 5: अब उन्हें कष्ट में नहीं डाला जा सकता। भाग्य ने उन्हें शक्तिशाली बना दिया है और अपने पूर्वजों के राज्य को प्राप्त करने की इच्छा उनमें जागृत हो गई है ॥5॥ |
| |
| श्लोक 6: उनमें फूट डालना संभव नहीं है। जो लोग (एकमत होकर) एक पत्नीव्रती हैं, उनमें आपस में कोई विरोध नहीं हो सकता। ॥6॥ |
| |
| श्लोक 7: उनमें फूट डालकर कृष्ण को उनसे अलग करना असम्भव है, क्योंकि जब पाण्डव भिक्षावृत्ति के कारण दुःखी थे, तब कृष्ण ने उन्हें चुना था; अब जब वे धनवान हो गए हैं और स्वच्छ तथा सुन्दर वस्त्र धारण करते हैं, तब अब वह उनसे उदासीन क्यों रहेगी?॥ 7॥ |
| |
| श्लोक 8: सामान्यतः स्त्रियों का यह वांछनीय गुण है कि वे अनेक पुरुषों से सम्बन्ध बनाने में रुचि रखती हैं। पाण्डवों के साथ रहने से कृष्ण को यह लाभ स्वतः ही प्राप्त है; अतः उनके मन में कोई भेदभाव उत्पन्न नहीं हो सकता॥8॥ |
| |
| श्लोक 9: पांचालराज द्रुपद व्रतों के श्रेष्ठ पालनकर्ता हैं। वे धन के लोभी नहीं हैं। अतः यदि आप उन्हें अपना सम्पूर्ण राज्य भी दे दें, तो भी यह निश्चित है कि वे कुन्तीपुत्रों का परित्याग नहीं करेंगे॥ 9॥ |
| |
| श्लोक 10: इसी प्रकार उसका पुत्र धृष्टद्युम्न भी गुणवान और पाण्डवों का प्रेमी है। अतः मैं उन्हें उपर्युक्त उपायों से वश में करने योग्य कदापि नहीं मान सकता ॥10॥ |
| |
| श्लोक 11-12: 'हे राजन! इस समय हमारे पास एक ही उपाय है। हमें उन महान पांडवों पर उनके जड़ जमाने से पहले ही आक्रमण कर देना चाहिए। तभी उन्हें वश में किया जा सकेगा।' पिताश्री! मुझे लगता है कि आपको भी यह सलाह पसंद आएगी। जब तक हमारा पक्ष मजबूत है और पांचाल नरेश की शक्ति हमसे कम है, हमें उस पर आक्रमण करना चाहिए। इसमें आप और कुछ न सोचें। 11-12. |
| |
| श्लोक 13: हे राजन! हे गांधारीपुत्र! जब तक पाण्डवों के पास बहुत से वाहन, मित्र और सम्बन्धी न हों, तब तक तुम उन पर अपना पराक्रम दिखाओ। |
| |
| श्लोक 14: हे पृथ्वी के स्वामी! जब तक पांचाल नरेश अपने पराक्रमी पुत्रों सहित हम पर आक्रमण करने की योजना न बना रहे हों, तब तक आप अपना पराक्रम और पराक्रम दिखाते रहिए॥14॥ |
| |
| श्लोक 15: इसका अवसर तुम्हें तभी तक है जब तक वृष्णिकुलनन्दन श्रीकृष्ण पाण्डवों को राज्य देने के उद्देश्य से यदुवंशियों की सेना सहित पांचाल नरेश के घर न आ जाएँ॥15॥ |
| |
| श्लोक 16: पाण्डवों के लिए श्रीकृष्ण से कुछ भी अनुचित नहीं है - रत्न, नाना प्रकार के सुख और सम्पूर्ण राज्य ॥16॥ |
| |
| श्लोक 17: महात्मा भरत ने अपने पराक्रम से इस पृथ्वी को प्राप्त किया। इन्द्र ने अपने पराक्रम से तीनों लोकों पर विजय प्राप्त की॥17॥ |
| |
| श्लोक 18: राजन! क्षत्रिय के लिए वीरता ही प्रशंसनीय है। श्रेष्ठ! वीरता ही योद्धाओं का स्वधर्म है। 18॥ |
| |
| श्लोक 19: हे राजन! हमें अपनी विशाल सेना की सहायता से राजा द्रुपद को परास्त कर देना चाहिए और पाण्डवों को शीघ्रातिशीघ्र बन्दी बनाकर यहाँ ले आना चाहिए। |
| |
| श्लोक 20: पाण्डवों को बल, रिश्वत या छल से वश में नहीं किया जा सकता। अतः उन्हें केवल वीरता से ही नष्ट करो। |
| |
| श्लोक 21: अपने पराक्रम से पाण्डवों को परास्त करके सम्पूर्ण पृथ्वी का राज्य भोगो। हे मनुष्यों के स्वामी! इस कार्य को पूर्ण करने के लिए मुझे इसके अतिरिक्त कोई अन्य उपाय नहीं दिखाई देता। |
| |
| श्लोक 22: वैशम्पायन कहते हैं: जनमेजय! कर्ण के वचन सुनकर महाबली धृतराष्ट्र ने उसकी बहुत प्रशंसा की और फिर इस प्रकार कहा॥22॥ |
| |
| श्लोक 23: 'कर्ण! तुम अत्यंत बुद्धिमान, अस्त्र-शस्त्रों के ज्ञाता और सूतवंश को आनन्द देने वाले हो। ऐसी शक्तिशाली वाणी तुम्हारे योग्य है॥ 23॥ |
| |
| श्लोक 24: "परन्तु मेरा विचार है कि आपको, भीष्म, द्रोण, विदुर और मुझे एक साथ बैठकर इस विषय पर पुनः विचार करना चाहिए और ऐसा कोई उपाय निकालना चाहिए जिससे हमें भविष्य में भी सुख प्राप्त हो।" ॥24॥ |
| |
| श्लोक 25: महाराज! तत्पश्चात् महाबली धृतराष्ट्र ने भीष्म, द्रोण आदि समस्त मन्त्रियों को बुलाकर उस समय उनके साथ विचार करना आरम्भ किया॥25॥ |
| |
✨ ai-generated
|
| |
|