दुर्योधन ने कहा - पितामह! आज हमें अत्यंत गोपनीयता से कुछ चतुर ब्राह्मणों को नियुक्त करना चाहिए, जिनके कार्यों पर हमें पूर्ण विश्वास हो। हमें उनके माध्यम से पांडवों में कुन्ती और माद्री के पुत्रों के बीच फूट डालने का प्रयत्न करना चाहिए।
Duryodhan said - Father! Today we should appoint some clever Brahmins in utmost secrecy, on whose actions we have full faith. We should try to create a rift between the sons of Kunti and Madri among the Pandavas through them. 4.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
