श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 200: धृतराष्ट्र और दुर्योधनकी बातचीत, शत्रुओंको वशमें करनेके उपाय  »  श्लोक 3
 
 
श्लोक  1.200.3 
यच्च त्वं मन्यसे प्राप्तं तद् ब्रवीहि सुयोधन।
राधेय मन्यसे यच्च प्राप्तकालं वदाशु मे॥ ३॥
 
 
अनुवाद
सुयोधन और कर्ण! आप दोनों समय के अनुसार जो भी कार्य करना आवश्यक समझें, कृपया मुझे शीघ्र बताइये।
 
Suyodhana and Karna! Both of you please tell me quickly whatever work you think is necessary to do according to the time.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)