जो व्यासजी के मुख से निकले हुए इस अतुलनीय पुण्यमय, पवित्र, पापनाशक और कल्याणकारी महाभारत को दूसरों के मुख से सुनता है, उसे पुष्कर तीर्थ के जल में डुबकी लगाने की क्या आवश्यकता है ? 392॥
One who listens to this incomparable virtuous, holy, sinful and beneficial Mahabharata coming from the mouth of Vyasji from the mouth of others, what is the need for him to take a dip in the waters of Pushkar Tirtha? 392॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥