इस उपाख्यान को सुनने के बाद अन्य कोई बात सुनने में अच्छी नहीं लगती। कोयल की कूक सुनकर कौओं की कर्कश काँव-काँव किसे अच्छी लगेगी?॥384॥
After listening to this anecdote, one does not like to listen to anything else. Who would like the harsh cawing of crows after listening to the chirping of the cuckoo?॥ 384॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥