इसके बाद मैं उस अत्यंत दुःखद सौप्तिक-पर्व की सूची सुना रहा हूँ, जिसमें तीन महारथी - कृतवर्मा, कृपाचार्य और अश्वत्थामा - संध्या के समय राजा दुर्योधन के पास आये, जो पाण्डवों के चले जाने से क्रोध में भर गया था, उसकी जांघ टूटी हुई थी और वह खून से लथपथ पड़ा था।
After this I am narrating the list of the very tragic Sauptika-parva, in which the three great warriors - Kritavarma, Krupacharya and Ashvatthama - came in the evening to King Duryodhana who was filled with anger after the departure of the Pandavas and had a broken thigh and was lying soaked in blood.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
