इसी पर्व में यह भी उल्लेख है कि जब युद्ध में उसके पिता द्रोणाचार्य मारे गये, तब शत्रुओं के प्रति क्रोध से भरे हुए अश्वत्थामा ने 'नारायण' नामक भयंकर अस्त्र प्रकट किया।
In this very festival it is also mentioned that when his father Dronacharya was killed in the war, then Ashvatthama, filled with anger towards the enemies, manifested a terrible weapon called 'Narayana'. 265.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
