इसके बाद महर्षि मण्डपाल द्वारा शार्ंघी पक्षी के गर्भ से पुत्र उत्पन्न करने की कथा है। इस प्रकार इस अत्यन्त विस्तृत आदिपर्व का प्रथम निरूपण किया गया है। 129॥
After this, there is the story of Maharishi Mandapala giving birth to a son from the womb of Sharnghi bird. In this way, the first representation of this very detailed Adi Parva has been made. 129॥