फिर विदुर की सलाह मानकर सुरंग खोदने का कार्य आरम्भ किया गया। उसी लाक्षागृह में अपने पाँचों पुत्रों और पुरोचन के साथ सो रही एक भील स्त्री भी जलकर मर गई - यह सब कथा कही गई है। हिडिम्बवधपर्व में घने वन में भ्रमण करते हुए पाण्डवों की हिडिम्बा से भेंट, महाबली भीमसेन द्वारा हिडिम्बासुर का वध तथा घटोत्कच के जन्म की कथा कही गई है।॥104-106॥
Then, following Vidur's advice, the work of digging the tunnel was started. In the same Lakhshagriha, a Bhil woman sleeping with her five sons and Purochana also died by burning - all this story has been told. In the Hidimbavadhaparva, the story of the Pandavas meeting Hidimba while travelling through the dense forest, the killing of Hidimbasur by the mighty Bhimasena and the birth of Ghatotkacha has been told.॥104-106॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
