mahabharat 1.199.d37: विदुर का यह कथन सुनकर राजा धृतराष्ट्र ने अपना बदला हुआ रूप छिपाने के लिए कहा- 'कैसा सौभाग्य! कैसा सौभाग्य!' | mahabharat अध्याय 1.199: पाण्डवोंके विवाहसे दुर्योधन आदिकी चिन्ता, धृतराष्ट्रका पाण्डवोंके प्रति प्रेमका दिखावा और दुर्योधनकी कुमन्त्रणा । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 1: आदि पर्व » अध्याय 199: पाण्डवोंके विवाहसे दुर्योधन आदिकी चिन्ता, धृतराष्ट्रका पाण्डवोंके प्रति प्रेमका दिखावा और दुर्योधनकी कुमन्त्रणा » श्लोक d37



श्लोक 1.199.d37
(एतच्छ्रुत्वा तु वचनं विदुरस्य नराधिप:। आकारच्छादनार्थं तु दिष्टॺा दिष्टॺेति चाब्रवीत्॥


अनुवाद
विदुर का यह कथन सुनकर राजा धृतराष्ट्र ने अपना बदला हुआ रूप छिपाने के लिए कहा- 'कैसा सौभाग्य! कैसा सौभाग्य!'

Hearing this statement of Vidura, King Dhritarashtra said to hide his changed appearance- 'What a good fortune! What a good fortune!'

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥