|
| |
| |
श्लोक 1.199.d35-d36  |
तस्मात् संधिं वयं कृत्वा धार्तराष्ट्रस्य पाण्डवै:।
स्वराष्ट्रमेव गच्छामो यद्याप्तवचनं मम॥
एतन्मम मतं सर्वै: क्रियतां यदि रोचते।
एतद्धि सुकृतं मन्ये क्षेमं चापि महीक्षिताम्॥ ) |
| |
| |
| अनुवाद |
| अतः हमें धृतराष्ट्रपुत्र दुर्योधन को पांडवों से संधि कराकर अपने राज्य में वापस लौटना चाहिए। यदि आप सभी को मेरे वचनों पर विश्वास है और मेरी राय सभी को उचित लगती है, तो आप सभी को उस पर अमल करना चाहिए। यही हमारा सर्वोत्तम कर्तव्य है और मैं इसे राजाओं के लिए हितकर मानता हूँ। |
| |
| Therefore, we should make Dhritarashtra's son Duryodhan enter into a treaty with the Pandavas and then return to our kingdom. If you all have faith in my words and my opinion seems right to all, then you all should implement it. This is our best duty and I consider this to be beneficial for kings. |
| ✨ ai-generated |
| |
|