श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 199: पाण्डवोंके विवाहसे दुर्योधन आदिकी चिन्ता, धृतराष्ट्रका पाण्डवोंके प्रति प्रेमका दिखावा और दुर्योधनकी कुमन्त्रणा  »  श्लोक d34
 
 
श्लोक  1.199.d34 
प्रतिरुद्धानिमाञ्ज्ञात्वा राजभिर्भीमविक्रमै:।
उपयास्यन्ति दाशार्हा: समुदग्रोच्छ्रितायुधा:॥
 
 
अनुवाद
यह जानकर कि पाण्डव चारों ओर से भयंकर और शक्तिशाली राजाओं से घिरे हुए हैं, सभी वीर यदुवंशी शक्तिशाली अस्त्र-शस्त्रों से सुसज्जित होकर यहाँ पहुँचेंगे।
 
Knowing that the Pandavas are surrounded from all sides by fearsome and powerful kings, all the brave Yaduvanshis will arrive here armed with powerful weapons.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas