Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.199.d34: यह जानकर कि पाण्डव चारों ओर से भयंकर और शक्तिशाली राजाओं से घिरे हुए हैं, सभी वीर यदुवंशी शक्तिशाली अस्त्र-शस्त्रों से सुसज्जित होकर यहाँ पहुँचेंगे। | mahabharat अध्याय 1.199: पाण्डवोंके विवाहसे दुर्योधन आदिकी चिन्ता, धृतराष्ट्रका पाण्डवोंके प्रति प्रेमका दिखावा और दुर्योधनकी कुमन्त्रणा । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
यह जानकर कि पाण्डव चारों ओर से भयंकर और शक्तिशाली राजाओं से घिरे हुए हैं, सभी वीर यदुवंशी शक्तिशाली अस्त्र-शस्त्रों से सुसज्जित होकर यहाँ पहुँचेंगे।
Knowing that the Pandavas are surrounded from all sides by fearsome and powerful kings, all the brave Yaduvanshis will arrive here armed with powerful weapons.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
