|
| |
| |
श्लोक 1.199.d12-d13  |
हलधृक्प्रगृहीतानि बलानि बलिनां स्वयम्।
यावन्न कुरुसेनायां पतन्ति पतगा इव॥
तावत् सर्वाभिसारेण पुरमेतद् विनाश्यताम्।
एतदत्र परं मन्ये प्राप्तकालं नरर्षभा:॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| जब तक हलधारी बलरामजी द्वारा संचालित बलवान योद्धाओं की सेनाएँ टिड्डियों की तरह कौरव सेना पर आक्रमण न करें, तब तक हम सब मिलकर इस नगर पर आक्रमण करके इसे नष्ट कर दें। हे वीरपुरुष! इस अवसर पर मैं यही सर्वोत्तम कर्तव्य समझता हूँ! |
| |
| Unless the armies of the strong warriors, driven by the plough-wielding Balarama, come and attack the Kaurava army like locusts, we should all attack together and destroy this city. O bravest of men! I consider this to be the best duty on this occasion! |
| ✨ ai-generated |
| |
|