Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.199.d1: 'देखो, ठीक है? यह धृतराष्ट्र उन कुन्तीकुमारों का भी नाश करना चाहता है जो धर्मात्मा, सदाचारी, माता के प्रिय तथा उनके कल्याण में तत्पर रहते हैं (भला, इससे अधिक निन्दनीय और कौन हो सकता है)?' | mahabharat अध्याय 1.199: पाण्डवोंके विवाहसे दुर्योधन आदिकी चिन्ता, धृतराष्ट्रका पाण्डवोंके प्रति प्रेमका दिखावा और दुर्योधनकी कुमन्त्रणा । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
'देखो, ठीक है? यह धृतराष्ट्र उन कुन्तीकुमारों का भी नाश करना चाहता है जो धर्मात्मा, सदाचारी, माता के प्रिय तथा उनके कल्याण में तत्पर रहते हैं (भला, इससे अधिक निन्दनीय और कौन हो सकता है)?'
‘Look, right? This Dhritarashtra also wants to destroy the Kuntikumars who are religious, virtuous and who are dear to the mother and who are ready for her welfare (Well, who can be more condemnable than this).'
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
