श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 199: पाण्डवोंके विवाहसे दुर्योधन आदिकी चिन्ता, धृतराष्ट्रका पाण्डवोंके प्रति प्रेमका दिखावा और दुर्योधनकी कुमन्त्रणा  »  श्लोक 30
 
 
श्लोक  1.199.30 
अन्यस्मिन् नृप कर्तव्ये त्वमन्यत् कुरुषेऽनघ।
तेषां बलविघातो हि कर्तव्यस्तात नित्यश:॥ ३०॥
 
 
अनुवाद
हे निष्पाप राजन! हमें कुछ और करना चाहिए, परन्तु आप कुछ और ही करते हैं। हे प्रिय! हमारे लिए यही श्रेयस्कर है कि हम सदैव पाण्डवों की शक्ति का नाश करते रहें। 30।
 
O sinless king! We should do something else, but you do something else. O dear! It is best for us to always keep destroying the power of the Pandavas. 30.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas