'महाराज! हम विदुरजी के सामने आपका कोई दोष नहीं बता सकते। अभी हम अकेले हैं, इसीलिए ऐसा कह रहे हैं। आप क्या करना चाहते हैं? पूज्य पिताजी! आप अपने शत्रुओं की उन्नति को अपनी उन्नति समझने लगे हैं और विदुरजी के सामने हमारे शत्रुओं की खूब प्रशंसा करते हैं॥ 28-29॥
‘Maharaj! We cannot tell you any of your faults in front of Vidur. We are alone right now, that is why we are saying this. What do you want to do? Respected father! You have started considering the progress of your enemies as your own progress and in front of Vidur ji you praise our enemies profusely.॥ 28-29॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
