Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.199.26: वैशम्पायनजी कहते हैं - जनमेजय ! ऐसी बात कहने वाले राजा धृतराष्ट्र से विदुरजी बोले - ‘महाराज ! आपकी बुद्धि सौ वर्षों तक ऐसी ही बनी रहे ।’ हे राजन ! ऐसा कहकर विदुरजी अपने घर चले गए ॥ 26॥ | mahabharat अध्याय 1.199: पाण्डवोंके विवाहसे दुर्योधन आदिकी चिन्ता, धृतराष्ट्रका पाण्डवोंके प्रति प्रेमका दिखावा और दुर्योधनकी कुमन्त्रणा । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
वैशम्पायनजी कहते हैं - जनमेजय ! ऐसी बात कहने वाले राजा धृतराष्ट्र से विदुरजी बोले - ‘महाराज ! आपकी बुद्धि सौ वर्षों तक ऐसी ही बनी रहे ।’ हे राजन ! ऐसा कहकर विदुरजी अपने घर चले गए ॥ 26॥
Vaishmpayana says - Janamejaya! Vidur spoke to king Dhritarashtra who had said such things - 'Maharaj! May your wisdom remain like this for a hundred years.' O King! Having said this, Vidur went back to his home.॥ 26॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥