यद्यसौ ब्राह्मणो न स्याद् विन्देत द्रौपदीं न स:।
न हि तं तत्त्वतो राजन् वेद कश्चिद् धनंजयम्॥ ११॥
अनुवाद
'भैयाजी! यदि अर्जुन ब्राह्मण के वेश में न होता, तो वह द्रौपदी को कभी प्राप्त न कर पाता। महाराज! वास्तव में तो किसी को पता ही नहीं था कि वह अर्जुन है।'
‘Bhaiji! If Arjuna was not in the guise of a Brahmin, he would never have been able to get Draupadi. King! In reality, no one even knew that he was Arjuna. 11.