Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.198.9: ‘तुम्हारा पति कुरुजांगल देश के प्रमुख राज्यों और नगरों का राजा हो और तुम भी उनके साथ रानी के रूप में अभिषिक्त हो। तुम्हारा हृदय धर्म के प्रति स्वाभाविक अनुराग से युक्त हो।॥9॥ | mahabharat अध्याय 1.198: कुन्तीका द्रौपदीको उपदेश और आशीर्वाद तथा भगवान् श्रीकृष्णका पाण्डवोंके लिये उपहार भेजना । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
‘तुम्हारा पति कुरुजांगल देश के प्रमुख राज्यों और नगरों का राजा हो और तुम भी उनके साथ रानी के रूप में अभिषिक्त हो। तुम्हारा हृदय धर्म के प्रति स्वाभाविक अनुराग से युक्त हो।॥9॥
‘May your husband be the king of the major states and cities of the Kurujangal country and may you be anointed as the queen along with him. May your heart have a natural affection for Dharma.॥ 9॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
