Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.197.9: यहाँ पर यौवन से परिपूर्ण कौरव राजकुमार पाण्डवों को वस्त्र, आभूषण और कुण्डलों से विभूषित किया गया, अभिषेक और मंत्रोच्चार के बाद उन्हें बहुमूल्य वस्त्र तथा केसर और चन्दन से अलंकृत किया गया॥9॥ | mahabharat अध्याय 1.197: द्रौपदीका पाँचों पाण्डवोंके साथ विवाह । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
ततस्तु ते कौरवराजपुत्रा
विभूषिता: कुण्डलिनो युवान:।
महार्हवस्त्राम्बरचन्दनोक्षिता: र
कृताभिषेका: कृतमङ्गलक्रिया:॥ ९॥
अनुवाद
यहाँ पर यौवन से परिपूर्ण कौरव राजकुमार पाण्डवों को वस्त्र, आभूषण और कुण्डलों से विभूषित किया गया, अभिषेक और मंत्रोच्चार के बाद उन्हें बहुमूल्य वस्त्र तथा केसर और चन्दन से अलंकृत किया गया॥9॥
Here, the Kaurava prince Pandavas, full of youth, were adorned with clothes, ornaments and earrings, after anointing and chanting prayers, they were adorned with precious clothes and saffron and sandalwood. 9॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
