Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.197.12: वेदों के पूर्ण ज्ञान से युक्त पुरोहित ने दम्पति का विवाह करवाया, अग्नि की परिक्रमा कराई, फिर (शास्त्रविहित अन्य अनुष्ठान करके) उनका विवाह सम्पन्न कराया। इसके बाद युद्ध में सुशोभित युधिष्ठिर को विदा देकर पुरोहित भी राजमहल से चला गया॥12॥ | mahabharat अध्याय 1.197: द्रौपदीका पाँचों पाण्डवोंके साथ विवाह । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
वेदों के पूर्ण ज्ञान से युक्त पुरोहित ने दम्पति का विवाह करवाया, अग्नि की परिक्रमा कराई, फिर (शास्त्रविहित अन्य अनुष्ठान करके) उनका विवाह सम्पन्न कराया। इसके बाद युद्ध में सुशोभित युधिष्ठिर को विदा देकर पुरोहित भी राजमहल से चला गया॥12॥
The priest, having full knowledge of the Vedas, got the couple married and made them circumambulate the fire, then (by performing other rituals prescribed in the scriptures) completed their marriage. After this, the priest also left the royal palace after giving leave to Yudhishthira, who was adorned in the battle.॥12॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥