Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.196.38: वैशम्पायनजी कहते हैं - जनमेजय! तत्पश्चात् अपने तप के प्रभाव से परम उदार कर्म वाले पवित्र ब्रह्मर्षि व्यासजी ने राजा द्रुपद को दिव्य दृष्टि प्रदान की, जिससे उन्होंने पूर्व शरीरों सहित सम्पूर्ण पाण्डवों को उनके वास्तविक रूप में देखा॥38॥ | mahabharat अध्याय 1.196: व्यासजीका द्रुपदको पाण्डवों तथा द्रौपदीके पूर्वजन्मकी कथा सुनाकर दिव्य दृष्टि देना और द्रुपदका उनके दिव्य रूपोंकी झाँकी करना । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
वैशम्पायनजी कहते हैं - जनमेजय! तत्पश्चात् अपने तप के प्रभाव से परम उदार कर्म वाले पवित्र ब्रह्मर्षि व्यासजी ने राजा द्रुपद को दिव्य दृष्टि प्रदान की, जिससे उन्होंने पूर्व शरीरों सहित सम्पूर्ण पाण्डवों को उनके वास्तविक रूप में देखा॥38॥
Vaishampayanji says – Janamejaya! Thereafter, due to the influence of his penance, the holy Brahmarshi Vyasji, who had extremely generous deeds, gave divine vision to King Drupada, due to which he saw all the Pandavas in their real form, complete with their previous bodies. 38॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
