mahabharat 1.196.23: बैलवाहन भगवान शंकर से गुफा में प्रवेश करने की ऐसी अचानक अनुमति पाकर इंद्र ने कांपते हुए हाथ जोड़कर भयंकर रूप वाले रुद्रदेव से कहा - 'जगद्योने! आप ही सम्पूर्ण जगत् की रचना करने वाले आदि पुरुष हैं॥23॥ | mahabharat अध्याय 1.196: व्यासजीका द्रुपदको पाण्डवों तथा द्रौपदीके पूर्वजन्मकी कथा सुनाकर दिव्य दृष्टि देना और द्रुपदका उनके दिव्य रूपोंकी झाँकी करना । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | Vedamrit: digital e-Vedas in Hindi and English: Ramayan Gita Bhagavatam Mahabharat etc - ai generated scriptures from original sanskrit - श्लोक, अनुवाद, तात्पर्य के साथ. Vedic knowledge by Swami Premanand Srila Prabhupada Sadhguru Ravi Shankar Baba Ramdev

vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 1: आदि पर्व » अध्याय 196: व्यासजीका द्रुपदको पाण्डवों तथा द्रौपदीके पूर्वजन्मकी कथा सुनाकर दिव्य दृष्टि देना और द्रुपदका उनके दिव्य रूपोंकी झाँकी करना » श्लोक 23



श्लोक 1.196.23
स प्राञ्जलिर्वै वृषवाहनेन प्रवेपमान: सहसैवमुक्त:। उवाच देवं बहुरूपमुग्र- स्रष्टाशेषस्य भुवनस्य त्वं भवाद्य:॥ २३॥


अनुवाद
बैलवाहन भगवान शंकर से गुफा में प्रवेश करने की ऐसी अचानक अनुमति पाकर इंद्र ने कांपते हुए हाथ जोड़कर भयंकर रूप वाले रुद्रदेव से कहा - 'जगद्योने! आप ही सम्पूर्ण जगत् की रचना करने वाले आदि पुरुष हैं॥23॥

On receiving such a sudden permission from Lord Shankar, the bull-carrying vehicle, to enter the cave, Indra, trembling with folded hands, said to Rudradev, the fierce form having many forms - 'Jagadyone! You are the original man who created the entire world. 23॥
✨ ai-generated

Connect Form
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
© 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas