Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.194.10: महाराज! इन दोनों ने सभी राजाओं के बीच आपकी पुत्री को जीत लिया है। दूसरी ओर नकुल और सहदेव हैं। माता कुंती वहाँ गई हैं जहाँ राजकुमारी कृष्णा हैं। | mahabharat अध्याय 1.194: द्रुपद और युधिष्ठिरकी बातचीत तथा व्यासजीका आगमन । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
आभ्यां तव सुता राजन् निर्जिता राजसंसदि।
यमौ च तत्र कुन्ती च यत्र कृष्णा व्यवस्थिता॥ १०॥
अनुवाद
महाराज! इन दोनों ने सभी राजाओं के बीच आपकी पुत्री को जीत लिया है। दूसरी ओर नकुल और सहदेव हैं। माता कुंती वहाँ गई हैं जहाँ राजकुमारी कृष्णा हैं।
King! These two have won your daughter among all the kings. On the other side are Nakul and Sahadeva. Mother Kunti has gone to the place where Princess Krishna is.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
