Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.189.4: ऐसा कहकर महाबली अर्जुन ने उसी स्वयंवर में प्राप्त धनुष को लक्ष्यभेदन के लिए चढ़ाया (उस पर प्रत्यंचा चढ़ाई और उसे हाथ में ले लिया) और अपने भाई भीमसेन के साथ पर्वत के समान स्थिर होकर खड़े हो गए। | mahabharat अध्याय 1.189: अर्जुन और भीमसेनके द्वारा कर्ण तथा शल्यकी पराजय और द्रौपदीसहित भीम-अर्जुनका अपने डेरेपर जाना । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
ऐसा कहकर महाबली अर्जुन ने उसी स्वयंवर में प्राप्त धनुष को लक्ष्यभेदन के लिए चढ़ाया (उस पर प्रत्यंचा चढ़ाई और उसे हाथ में ले लिया) और अपने भाई भीमसेन के साथ पर्वत के समान स्थिर होकर खड़े हो गए।
Having said this, the mighty Arjuna bent the bow that he had received in the same Swayamvara for hitting the target (he strung it and took it in his hand) and along with his brother Bhimasena stood as steady as a mountain.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥