Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 1.189.14: तदनन्तर यह जानकर कि इस पृथ्वी पर अर्जुन के बाहुबल की कहीं कोई बराबरी नहीं है, सूर्यपुत्र कर्ण अत्यन्त क्रोधित होकर भयंकर युद्ध करने लगा॥14॥   |   mahabharat अध्याय 1.189: अर्जुन और भीमसेनके द्वारा कर्ण तथा शल्यकी पराजय और द्रौपदीसहित भीम-अर्जुनका अपने डेरेपर जाना   ।   mahabharat पर्व 1: आदि पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 189: अर्जुन और भीमसेनके द्वारा कर्ण तथा शल्यकी पराजय और द्रौपदीसहित भीम-अर्जुनका अपने डेरेपर जाना  »  श्लोक 14
 
 
श्लोक  1.189.14 
ततोऽर्जुनस्य भुजयोर्वीर्यमप्रतिमं भुवि।
ज्ञात्वा वैकर्तन: कर्ण: संरब्ध: समयोधयत्॥ १४॥
 
 
अनुवाद
तदनन्तर यह जानकर कि इस पृथ्वी पर अर्जुन के बाहुबल की कहीं कोई बराबरी नहीं है, सूर्यपुत्र कर्ण अत्यन्त क्रोधित होकर भयंकर युद्ध करने लगा॥14॥
 
Thereafter, knowing that Arjuna's muscle power has no equal anywhere on this earth, Surya's son Karna became very angry and started fighting fiercely. 14॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)