Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.188.15: तदनन्तर, छिपकली की खाल के दस्ताने पहने और हाथों में शस्त्र लिये हुए, क्रोध में भरे हुए, कुरु के सभी राजा अर्जुन और भीमसेन जैसे राजकुमारों को मारने के लिये उन पर टूट पड़े। | mahabharat अध्याय 1.188: द्रुपदको मारनेके लिये उद्यत हुए राजाओंका सामना करनेके लिये भीम और अर्जुनका उद्यत होना और उनके विषयमें भगवान् श्रीकृष्णका बलरामजीसे वार्तालाप । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तदनन्तर, छिपकली की खाल के दस्ताने पहने और हाथों में शस्त्र लिये हुए, क्रोध में भरे हुए, कुरु के सभी राजा अर्जुन और भीमसेन जैसे राजकुमारों को मारने के लिये उन पर टूट पड़े।
Then, wearing gloves made of lizard-skin and holding weapons in their hands, filled with anger, all the kings of Kuru rushed upon the princes of Arjuna and Bhimasena to kill them.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥