Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.187.8: ब्राह्मणों ने कहा, "भाइयों, हमारा उपहास नहीं किया जाएगा। हमें किसी के सामने दीन नहीं होना पड़ेगा और इस संसार में राजा हमसे घृणा नहीं करेंगे। (इसलिए इन बातों की चिंता छोड़ दो।)" | mahabharat अध्याय 1.187: अर्जुनका लक्ष्यवेध करके द्रौपदीको प्राप्त करना । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
ब्राह्मणा ऊचु:
नावहास्या भविष्यामो न च लाघवमास्थिता:।
न च विद्विष्टतां लोके गमिष्यामो महीक्षिताम्॥ ८॥
अनुवाद
ब्राह्मणों ने कहा, "भाइयों, हमारा उपहास नहीं किया जाएगा। हमें किसी के सामने दीन नहीं होना पड़ेगा और इस संसार में राजा हमसे घृणा नहीं करेंगे। (इसलिए इन बातों की चिंता छोड़ दो।)"
The Brahmins said, "Brothers, we will not be laughed at. We will not have to be humbled before anyone and we will not be hated by kings in this world. (So stop worrying about these things.)"
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
