Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.187.10: 'उसकी चाल सिंह के समान भव्य है। यह सुन्दर युवक मतवाले हाथी के समान वीर प्रतीत होता है। इस वीर पुरुष के लिए यह कार्य कर पाना संभव है। इसका अनुमान उसके उत्साह को देखकर लगाया जा सकता है।॥10॥ | mahabharat अध्याय 1.187: अर्जुनका लक्ष्यवेध करके द्रौपदीको प्राप्त करना । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
'उसकी चाल सिंह के समान भव्य है। यह सुन्दर युवक मतवाले हाथी के समान वीर प्रतीत होता है। इस वीर पुरुष के लिए यह कार्य कर पाना संभव है। इसका अनुमान उसके उत्साह को देखकर लगाया जा सकता है।॥10॥
‘He has a majestic gait like a lion. This handsome young man appears as valiant as a drunken elephant. It is possible for this brave man to do this task. This can be assumed by looking at his enthusiasm.॥ 10॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
