Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 1.186.27: परन्तु उसे उठाते समय वह भी धनुष का आघात खाकर घुटनों के बल गिर पड़ा। तब राजा जरासंध वहाँ से उठकर अपने राज्य में चला गया॥27॥   |   mahabharat अध्याय 1.186: राजाओंका लक्ष्यवेधके लिये उद्योग और असफल होना   ।   mahabharat पर्व 1: आदि पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 186: राजाओंका लक्ष्यवेधके लिये उद्योग और असफल होना  »  श्लोक 27
 
 
श्लोक  1.186.27 
धनुषा पीडॺमानस्तु जानुभ्यामगमन्महीम्।
तत उत्थाय राजा स स्वराष्ट्राण्यभिजग्मिवान्॥ २७॥
 
 
अनुवाद
परन्तु उसे उठाते समय वह भी धनुष का आघात खाकर घुटनों के बल गिर पड़ा। तब राजा जरासंध वहाँ से उठकर अपने राज्य में चला गया॥27॥
 
But while lifting it he too got a blow from the bow and fell on his knees. Then King Jarasandh got up from there and went to his kingdom.॥ 27॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd