Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.184.36: "मैं सच कह रहा हूँ, झूठ नहीं बोल रहा हूँ। जो कुलीन कुल का वीर, सुन्दर और बलवान है, जो यह महान कार्य करेगा, आज मेरी बहन कृष्णा उसकी पत्नी बनेगी।" | mahabharat अध्याय 1.184: पाण्डवोंका द्रुपदकी राजधानीमें जाकर कुम्हारके यहाँ रहना, स्वयंवरसभाका वर्णन तथा धृष्टद्युम्नकी घोषणा । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
एतन्महत् कर्म करोति यो वै
कुलेन रूपेण बलेन युक्त:।
तस्याद्य भार्या भगिनी ममेयं
कृष्णा भवित्री न मृषा ब्रवीमि॥ ३६॥
अनुवाद
"मैं सच कह रहा हूँ, झूठ नहीं बोल रहा हूँ। जो कुलीन कुल का वीर, सुन्दर और बलवान है, जो यह महान कार्य करेगा, आज मेरी बहन कृष्णा उसकी पत्नी बनेगी।"
"I am telling the truth; I am not lying. The hero from a noble family, endowed with good looks and great strength who will perform this great deed, my sister Krishna will become his wife today."
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
